Мудрость невозможно приобрести сразу, она наполняет наш дух постепенно.
Это, как вкусное печенье. Целое прожевать трудно, а по кусочку откусывая - наслаждаешься...
Wisdom cannot be attained all at once, it fills us gradually. It is like a cookie, a whole one is hard to chew through, biting one piece at a time you enjoy it...
четверг, 17 декабря 2009 г.
Рождество.Владимир Набоков.
Мой календарь полуопалый пунцовой цифрою зацвел; на стекла пальмы и опалы мороз колдующий навел.
Перистым вылился узором, лучистой выгнулся дугой, и мандаринами и бором в гостиной пахнет голубой.
2 комментария:
ХОРОШО НАПИСАНО!!!
СПАСИБ...С НОВЫМ ГОДОМ!
Отправить комментарий