«Мы
знаем звук хлопка двух ладоней,
А как
звучит одной ладони хлопок?»
Это дзэнский коан японского поэта, художника
и проповедника Хакуина Осе (1685—1768), а название коана— «Одна рука».
Мудрость невозможно приобрести сразу, она наполняет наш дух постепенно. Это, как вкусное печенье. Целое прожевать трудно, а по кусочку откусывая - наслаждаешься... Wisdom cannot be attained all at once, it fills us gradually. It is like a cookie, a whole one is hard to chew through, biting one piece at a time you enjoy it...
2 комментария:
фигня какая-то..
Отправить комментарий