пятница, 29 мая 2009 г.

"Господи, дай мне благодать....."


Нашла наконец автора или соавторов этой известной фразы, хотя один жил в 18 веке , а другой в 20 в. и я полагаю второй цитировал первого.

Итак в 18 в. авторство принадлежит Иогану Этингеру - немецкому церковному деятелю, и, естественно, язык написания немецкий.
В 20 в. выражение процитировал на английском американский теолог Рейнолд Нибур.В этом случае выражение обрело 2-ую жизнь и утеряло авторство с множественной публикацией цитаты...

Цитирую -

“Господи, дай мне благодать
принять безмятежно вещи, которые нельзя изменить;
мужество - чтобы изменить вещи, подлежащие изменению;
и мудрость - отличить одно от другого”.

Нашла фразу вместе с авторами здесь у Михаила Эпштейна,которого считаю непревзойдённым умницей http://sofiogonia.ru/archives/160

среда, 27 мая 2009 г.

Роальд Мандельштам.

Этот поэт прожил короткую жизнь, полной невыносимой физической боли, которой бы хватило на несколько жизней.
Его стихи я впервые прочла в христианской газете, где на фоне пустого пафоса и неумного славословия, они выделялись недюженной мыслью, оригинальностью и талантом...
Не побоюсь красивых слов, они в этом случае уместны, Бог дышал в каждой его строчке...Я думаю , благодаря его стихам ,и я благополучно избавилась от глупого пафоса....Читайте...


Розами громадными увяло
Неба неостывшее литьё,
Вечер, догорая у каналов,
Медленно впадает в забытьё.

Ярче глаз под спущенным забралом
Сквозь ограды блещет Листопад -
Ночь идет, как мамонт Гасдрубала, -
Звездоносный, плещется наряд.

Что молчат испуганные птицы?
Чьи лучи скрестились над водой?
- В дымном небе плавают зарницы,
Третий Рим застыл перед бедой.

суббота, 9 мая 2009 г.

Ошо о счастье.....

«Честно говоря, я мало интересовался счастьем, потому что я и так счастлив. Просто я счастлив. Без всяких причин.
Если для счастья есть причины, несчастье ждет вас в любой момент. Вы на самой грани несчастья, потому что причина может исчезнуть.
Пока вы не счастливы просто, без всяких видимых или невидимых причин, пока вы не просто счастливы — беспричинно, иррационально, абсурдно, сумасшедше, — вы несчастны»

ОШО

четверг, 7 мая 2009 г.

Cветлой памяти Поэта...


В США умер поэт Лев Лосев.


В Нью-Гемпшире на 72-м году жизни скончался русский поэт, писатель и литературовед Лев Лосев. Об этом сообщает Русская служба "Голоса Америки", сотрудником которой Лосев был на протяжении многих лет.


***
Воскресенье. Тепло. Кисея занавески полна
восклицаньями грузчика, кои благопристойны и кратки,
мягким стуком хлебных лотков, т.е. тем, что и есть тишина.
Спит жена. Ей деревья снятся и грядки.

Бесконечно начало вовлечения в эту игру
листьев, запаха хлеба, занавески кисейной,
солнца, синего утра, когда я умру,
воскресенье.

Лев Лосев

среда, 6 мая 2009 г.

Альфонсо Муха...Один из его шедевров

Это, нимного - нимало, а сама Её Величество Поэзия...
В таком вот шикарном византийском декоре, и в модном тогда плакатном виде.Впечатляющее зрелище, выполненное мастером мастерски.

Этим отличался стиль модерн от других....воспеванием женской красоты....

понедельник, 4 мая 2009 г.

Жизнь, озарённая любовью....Из " Карманного справочника мессии".


Творческая, озаренная любовью жизнь - это также и жизнь здоровая.

Если ты делаешь то, что приносит тебе счастье, ты тем самым исцеляешь

и защищаешь себя.


Ричард Бах - “Карманный справочник мессии”

понедельник, 20 апреля 2009 г.

Не спится ...музыка в наушниках.....


Не спится...
Музыка в наушниках
пронзает мозг воспоминанием,
и прошлое
опять обрушилось
щемяшим сердце обмиранием...

И стало жаль в себе минувшее,
так хочеться вернуть,
возможно ли....
Прервалась музыка в наушниках,
и сердце стихло
с осторожностью.

Вот так -
в спокойном настоящем в нас,
ничто наружу не попросится...
Но музыка, как нечто вящее,
всё всколыхнёт и тень отбросится...

04.02.09.
SALEM
Почти 4 утра.

воскресенье, 12 апреля 2009 г.

Из сонетов к Орфею. Р.М.Рильке.


Бог может, да. Но как, скажи, вослед
продраться, смертным, нам за лир заслоны?
С собой мы в распре. Храму Аполлона
на перекрёстках страсти места нет.

Песнь, учишь, - не тоски и зова взвесь,
не провозвестник свадебного тоста;
петь - это быть. Быть здесь. Для бога просто.
Но мы, когда мы - есть? И в наше здесь

когда он даст их - Землю, звёзд каскады?
Нет, не когда влюблён, друг. Пусть враспах
рот голос рвёт. Проходит это. Надо

сгрести, забыть, как звал и воспевал.
Ведь петь воистину - другое "ах!".
"Ах!" ни о чём. Вихрь в боге. Ветер. Шквал.

Перевод В.И.Авербуха.

воскресенье, 5 апреля 2009 г.

АФОРИЗМ .ОСЕНИЛО.......опять.

Гениальная фраза,записанная убогими словами , теряет свой первоначальный смысл.
От убогости слов смысл становится вторичен.

Вторичность же всегда банальна.

03/04/09/
Beverly Farms MA

понедельник, 30 марта 2009 г.

Ветка саккуры.

****В Японии на неделю раньше срока зацвела саккура.

Как птицы в саду оглушительно поют...
Так весне не радуются люди,
может быть только фрукты, поданные на десерт царю
на тяжёлом с позолотой блюде...

Скоро зацветёт саккура
и её ветка украсит мою любимую вазу,
и пусть она не даёт плодов лакомых,
но её цветение, как поцелуй глазу...

И когда лепестки сорвёт расшалившийся ветер,
они застелят подножие мягким ковром,
это самое волнующее зрелище на свете,
как смотреть на ветку саккуры в вазе перед сном...

Как оглушительно поют птицы в саду
на разные голоса , но так проникновенно...
Весна растворяется в воздухе, как дождь в пруду,
и её дыхание необыкновенно...


25-28 марта 2009 г.
Gloucester - Salem .

четверг, 26 марта 2009 г.

...Я бы хотела жить с вами.М.Цветаева.



...Я бы хотела жить с Вами
В маленьком городе,
Где вечные сумерки
И вечные колокола.
И в маленькой деревенской гостинице -
Тонкий звон
Старинных часов - как капельки времени.
И иногда, по вечерам, из какой-нибудь
мансарды -
Флейта,
И сам флейтист в окне.
И большие тюльпаны на окнах.
И может быть, Вы бы даже меня любили...

Посреди комнаты - огромная изразцовая печка,
На каждом изразце - картинка:
Роза - сердце - корабль. -
А в единственном окне -
Снег, снег, снег.

Вы бы лежали - каким я Вас люблю: ленивый,
Равнодушный, беспечный.

Изредка резкий треск
Спички.

Папироса горит и гаснет,
И долго-долго дрожит на ее краю
Серым коротким столбиком - пепел.
Вам даже лень его стряхивать -
И вся папироса летит в огонь.

10 декабря 1916

Марина Цветаева

вторник, 24 марта 2009 г.

Иван Тургенев. ХРИСТОС.



(Стихотворение в прозе)

Я видел себя юношей, почти мальчиком в низкой деревенской церкви. Красными пятнышками теплились перед старинными образами восковые тонкие свечи.

Радужный венчик окружал каждое маленькое пламя. Темно и тускло было в церкви... Но народу стояло передо мною много.

Всё русые, крестьянские головы. От времени до времени они начинали колыхаться, падать, подниматься снова, словно зрелые колосья, когда по ним медленной волной пробегает летний ветер.

Вдруг какой-то человек подошёл сзади и стал со мною рядом. Я не обернулся к нему - но тотчас почувствовал, что этот человек - Христос.

Умиление, любопытство, страх разом овладели мною. Я сделал над собой усилие... и посмотрел на своего соседа.

Лицо, как у всех, - лицо, похожее на все человеческие лица. Глаза глядят немного ввысь, внимательно и тихо. Губы закрыты, но не сжаты: верхняя губа как бы покоится на нижней. Небольшая борода раздвоена. Руки сложены и не шевелятся. И одежда на нём как на всех.

"Какой же это Христос! - подумалось мне. - Такой простой, простой человек! Быть не может!"

Я отвернулся прочь. Но не успел я отвести взор от того простого человека, как мне опять почудилось, что это именно Христос стоит со мной рядом.

Я опять сделал над собою усилие... И опять увидел то же лицо, похожее на все человеческие лица, те же обычные, хоть и незнакомые черты.

И мне вдруг стало жутко - и я пришёл в себя. Только тогда я понял, что именно такое лицо, - лицо, похожее на все человеческие лица, - оно и есть лицо Христа.



Декабрь 1878г.

***
Как вы думаете, кто чаще видит Христа ?
Безусловно дети....у них развит духовный взор....


пятница, 20 марта 2009 г.

Созерцание сердца осенней луны......


Созерцание сердца осенней луны...
Предвкушение длинных холодных ночей...
Возвращение летнего зноя лишь в сны,
словно трепет теней догоравших свечей...

Созерцание...Лучшее, чем дорожишь...
В этом царство души и господство не фраз,
а того , что дороже , чем смерть или жизнь -
отраженье небес без фальшивых прикрас...

03.03.09.
Salem

среда, 18 марта 2009 г.

ГИМНАСТИКА УМА.....


***
КТО-ТО ИЗ ДРЕВНИХ СКАЗАЛ: - " УМ НЕ ЛЕНИСЬ УПРАЖНЯТЬ,
УМ , КАК И ТЕЛО СВОЁ , ТЫ ТРЕНИРУЙ НЕУСТАННО.

ХОЧЕШЬ - СТИХИ СОЧИНЯЙ , РИФМОЙ СЕБЯ ОКРУЖИ,
ВЫВЕДЕТ РИФМА ТЕБЯ ВДРУГ НА БОЛЬШУЮ ДОРОГУ.

ТОЛЬКО СМОТРИ - ТОРОПИСЬ , ВРЕМЯ БЕЖИТ , КАК ПЕСОК
МОЖЕТ ОНО УЛИЗНУТЬ ТИХО СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ...."

ИЗ 2000Г.

понедельник, 16 марта 2009 г.

АФОРИЗМ .ОСЕНИЛО.......


*****

Ограниченный человек никогда не переступит границы своего ума.

В поЭзии это равносильно смЕрти.

В прОзе это грозит скУкой.


14.03.09.
Salem MA

пятница, 13 марта 2009 г.

Туманное утро в японском саду...

 (576x375, 40Kb)
Туманное утро в японском саду....
Солнца ещё не видно...
В бессилии прежних настойчивых дум
в нём тишина очевидна...

Капли росы в изумрудной траве....
Воздух почти неподвижен....
И заблудившийся муравей
меж лепестков вишен...

Мостик...В пруду отраженье моё,
в глади воды зеркальной....
Утро со мною в молчаньи вдвоём,
с тихой туманной тайной....

07.03.09.
SALEM

КАРТИНА СВЕТЛАНЫ ВАЛУЕВОЙ.

понедельник, 9 марта 2009 г.

Кто такая Сей-Сёнагон....?


Удивительные происходят вещи....
Жила себе, интересовалась многим, например Японией.... Столько уже интересного нашла , но не знала, что была знаменитая на всю Японию Сей-Сёнагон....И не только на всю Японию, на весь мир и только ты о ней ничего не знала....

10 веков назад в городе Хэйан ( сейчас Киото),тогда столице Японии жила женщина .Звали её Сей-Сёгагон.Кто-то подарил ей красивую бумагу и она стала делать записи, которые впоследствии получили название "Записки у изголовья".
Она служила фрейлиной при дворе императрицы Садако и поэтому одной из тем её записок стала придворная жизнь ,её нравы , интриги и быт, которые она описывает с присущим ей юмором.
Сей-Сёнагон писала не только высоким стилем, принятым тогда в японской поэзии, но не стеснялась делать простые зарисовки из обычной жизни.Она также прекрасно рисовала на свитках, которые сохранились до наших дней.

Кто не был знаком с её творчеством, имеет возможность прочесть здесь или в интернете...Для меня она стала вдохновением на цикл стихов о японской поэзии...

суббота, 7 марта 2009 г.

Мой афоризм о мужчинах.


***
Мужская грусть грустнее грусти женской....

06.03.09.
Beverly Farms