Показаны сообщения с ярлыком японская проза. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком японская проза. Показать все сообщения

суббота, 10 июля 2010 г.

Японский образ мышления.Дайсэцу Тайтаро Судзуки.


"И одинокой птицы на мертвой ветке, на которую не потрачено ни одной лишней линии, ни одной лишней тени, тоже достаточно для того, чтобы показать одиночество осени, когда дни становятся короче и Природа снова начинает убирать экспонаты с роскошной выставки пышной летней растительности.
Картина вызывает легкую грусть, но дает нам возможность сосредоточить внимание на внутренней жизни, которая, если мы отдаем ей должное, щедро раскладывает свои сокровища перед нашими глазами".

Дайсэцу Тайтаро Судзуки

понедельник, 2 марта 2009 г.

СЭЙ-СЁНАГОН . Из "Записок у изголовья".

ТО, В ЧЕМ ВИДНА НЕВОСПИТАННОСТЬ.

Заговорить первым, когда застенчивый человек наконец собрался что-то
сказать.
Ребенок лет четырех-пяти, мать которого живет в одном из ближних
покоев, отчаянно шаловлив. Он хватает
твои вещи, разбрасывает, портит. Обычно приструнишь ребенка, не
позволишь ему творить все, что в голову взбредет, и шалун присмиреет... Но
вот является его матушка, и он начинает дергать ее за рукав:
-- Покажи мне вон то, дай, дай, мама!
-- Погоди, я разговариваю со взрослыми, -- отвечает она, не слушая его.
Тогда уж он сам роется в вещах, найдет что-нибудь и схватит. Очень досадно!
Мать запретит ему:
-- Нельзя! -- но не отнимет, а только говорит с улыбкой:
-- Оставь! Испортишь! Она тоже дурно ведет себя. А ты, понятно, не
можешь сказать ни слова, а только бессильно глядишь со стороны, изнывая от
беспокойства.

***
Кто такая СЭЙ-СЁНАГОН ?
Об этом next time....