...И Пушкин падает в голубо- ватый колючий снег Э. Багрицкий. ...И тишина. И более ни слова. И эхо. Да еще усталость. ...Свои стихи доканчивая кровью, они на землю глухо опускались. Потом глядели медленно и нежно. Им было дико, холодно и странно. Над ними наклонялись безнадежно седые доктора и секунданты. Над ними звезды, вздрагивая, пели, над ними останавливались ветры... Пустой бульвар. И пение метели. Пустой бульвар. И памятник поэту. Пустой бульвар. И пение метели. И голова опущена устало. ...В такую ночь ворочаться в постели приятней, чем стоять на пьедесталах. |

Мудрость невозможно приобрести сразу, она наполняет наш дух постепенно. Это, как вкусное печенье. Целое прожевать трудно, а по кусочку откусывая - наслаждаешься... Wisdom cannot be attained all at once, it fills us gradually. It is like a cookie, a whole one is hard to chew through, biting one piece at a time you enjoy it...
суббота, 20 декабря 2014 г.
И.Бродский .Памятник Пушкину.
четверг, 4 декабря 2014 г.
Кто испытал любовь....Лопе де Вега.
Кто испытал любовь, меня поймет...
Лопе де Вега (25/11/1562)
Терять рассудок, делаться больным,
живым и мертвым стать одновременно,
хмельным и трезвым, кротким и надменным,
скупым и щедрым, лживым и прямым;
Все позабыв, жить именем одним,
быть нежным, грубым, яростным, смиренным,
веселым, грустным, скрытным, откровенным,
ревнивым, безучастным, добрым, злым;
В обман поверить, иcтины страшиться,
пить горький яд, приняв его за мед,
несчастья ради счастьем поступиться,
считать блаженством рая тяжкий гнет -
Все это значит: в женщину влюбиться.
Кто испытал любовь, меня поймет.
живым и мертвым стать одновременно,
хмельным и трезвым, кротким и надменным,
скупым и щедрым, лживым и прямым;
Все позабыв, жить именем одним,
быть нежным, грубым, яростным, смиренным,
веселым, грустным, скрытным, откровенным,
ревнивым, безучастным, добрым, злым;
В обман поверить, иcтины страшиться,
пить горький яд, приняв его за мед,
несчастья ради счастьем поступиться,
считать блаженством рая тяжкий гнет -
Все это значит: в женщину влюбиться.
Кто испытал любовь, меня поймет.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)